Décor
Pois noirs, frise de postes, pois rouges, ligne ondée. Le centre de la coupe est décoré d'un oiseau lacunaire non identifiable avec certitude.
Description
Le décor est sobre, limité au marli tripartite et au médaillon central. Le dessin est tracé au trait brun noir. Le style est très graphique. L'ourlet bordant le marli est orné d'une succession de pois noirs régulièrement espacés ; frise de postes très stylisées enfermant de gros pois rouges régulièrement disposés (la seule irrégularité étant due à la restauration pas très précise au niveau de la tête de l'oiseau). La deuxième partie du marli est ornée d'une ligne ondée étroite occupée par des pois noirs. Le centre de la coupe est décoré d'un oiseau, autruche ou canard à collier, devant une large feuille cordiforme. La perspective du corps de l'animal est curieusement rendue : l'aile droite semble naître du cou de l'oiseau et forme un coude pour s'inscrire dans le cadre du médaillon central. Le cou est long et sinueux, le bec épais, court et retroussé. L'œil paraît énorme, complètement disproportionné ; cet effet est accentué par le rendu de la pupille en grosse boule noire. On aperçoit encore le haut du corps, triangle adouci, orné de rangs de plumes rendues par un feston dessiné en noir, doublé d'un coup de pinceau rouge. La coupe est remontée en quatre fragments jointifs (AF 4925 a, b, c), éléments des flancs et du marli. Le décor du marli se retrouve identique sur un autre fragment du Louvre, AF 4937, sans provenance connue. Quant au motif du médaillon - l'oiseau à collier - il fait parti du répertoire décoratif copte et se rencontre souvent.