Description
Au centre d'un médaillon, un étrange dessin difficilement compréhensible évoque vaguement une grenouille dont on verrait une partie de la cuisse (le cercle garni de points noirs, le bas du ventre - petit demi-cercle au dessus) et deux morceaux de pattes. Mais étant donnée la rareté de la représentation des batraciens et l'abondance de celle des félins, il est permis de proposer un fauve. Un fragment orné d'un animal très semblable a été trouvé à Fustat, dans un contexte du 10e siècle (JEA 56,p. 54-55, fig. 15d) ; sur celui-ci, un élément de crinière évoque un lion mais il fait partie d'un plat recouvert d'un lustre métallique. Au revers, on distingue la cupule de tournage marquée par un bouton central qui correspond à un renflement en surface ; ce type d'aménagement est normalement facteur de datation haute.